Условия и положения

Корпорация «Эксон Мобил»

Дата вступления в силу «Положения о защите данных»: 21 декабря 2001 г.
Последнее обновление:  17 февраля 2012 г.  

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ
ВНИМАНИЕ!  ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВЕСЬ ТЕКСТ ДОГОВОРА

Никакое положение настоящего документа не имеет своей целью отмену корпоративной обособленности местных организаций. Рабочие отношения, описанные в настоящем документе, не обязательно связаны с административным подчинением. Это могут быть отношения между субъектом и объектом с целью указаний технического характера, общего руководства и контроля или предоставления услуг. В тех случаях, когда в настоящем документе предусматривается рассмотрение акционерами какого-либо вопроса, имеющего отношение к какой-либо местной организации, следует помнить, что ответственность за действия в связи с таким вопросом остается за местной организацией.

У Корпорации «Эксон Мобил» имеется большое количество родственных организаций, и названия многих из них включают  слова «ЭксонМобил», «Эксон», «Эссо» и «Мобил». Для простоты и удобства на этом сайте вместо полных названий таких родственных организаций или групп таких организаций используются эти слова или слова «корпорация», «компания», «наш (наша, наши)», «мы», «его(ее)». Для простоты и удобства также иногда используются сокращенные названия глобальных или региональных производственных организаций или подразделений. Кроме того, у «ЭксонМобил» имеются деловые отношения с тысячами клиентов, поставщиков, правительственных организаций и т.д.. Для простоты и удобства форма деловых отношений с ними, проявляющихся в совместной деятельности и общих интересах, обозначается такими словами как «предприятие», «совместное предприятие», «товарищество», «партнер», которые не обязательно являются точным отражением юридических отношений.
 
Корпорация «Эксон Мобил» и ее родственные организации («ЭксонМобил» или «Компания») предоставляют Вам в пользование данный сайт и другие связанные с ним или имеющие к нему отношение сайты «ЭксонМобил» («Сайт»), а также соответствующие услуги, интерфейсы, приложения, инструменты, игры, викторины и другие функциональные средства на этом Сайте или его посредством («Услуги»), в случае Вашего согласия выполнять следующие условия пользования («Общие условия»). Ваше пользование настоящим Сайтом будет означать принятие Вами Общих условий. В случае их принятия Общие условия будут представлять собой обязательный для выполнения договор между «ЭксонМобил» и Вами, который регулирует Ваше пользование Сайтом или Услугами («Договор»). Если Вы не готовы выполнять Общие условия, не пользуйтесь настоящим Сайтом или Услугами.
 
1) Изменения и Специальные дополнительные условия и положения
 
«ЭксонМобил» имеет право на переработку Общих условий в любое время без соответствующего уведомления. Вам следует периодически заходить на Сайт, чтобы быть в курсе последних изменений в Общих условиях, так как они являются обязательными для выполнения. Ваше пользование Сайтом или Услугами после таких изменений означает Ваше согласие с ними.
 
Рекомендуется внимательно проверять все страницы Сайта, на которые Вы заходите. В отношении некоторых из них могут быть установлены определенные дополнительные условия пользования или взаимодействия. Кроме того, такие условия могут изменяться без предварительного уведомления. Ваше пользование такой страницей означает Ваше согласие с такими специальными дополнительными условиями и положениями.
 
2) Пользование Сайтом
 
A. Защита Сайта. Не допускаются нарушения или попытки нарушения защиты Сайта или Услуг. Любое подобное действие может повлечь за собой привлечение к уголовной или гражданской ответственности. По всем предполагаемым нарушениям подобного рода будет проведено расследование, и в случае подозрения на уголовное преступления, мы окажем содействие соответствующим правоохранительным органам в проведении расследования. Нарушение защиты Сайта и Услуг включает, без ограничения, следующие действия:
  • Логирование или попытка логирования на сервер или учетную запись, к которым у Вас нет доступа;
  • Какие-либо действия с целью получения доступа к данным и услугам, не предназначенным для Вашего пользования;
  • Попытки исследовать, сканировать или проверить степень уязвимости какой-либо системы, подсистемы или сети;
  • Несанкционированное вмешательство, взлом, изменение или иное действие по разрушению или нарушению защиты или мер проверки права доступа без соответствующего разрешения;
  • Передача материала, содержащего вирусы, вредоносные программы типа «троянских коней», самотиражирующиеся вирусные программы, программы с таймером действия, программы, отменяющие операции, и другие программы и серверы, направленные на порчу, уничтожение, подрыв или нанесение иного вреда работе компьютера или Сайта либо Услуг, а также приводящие к такому результату;
  • Препятствование функционированию, перехват или изъятие какой-либо системы, данных или информации, а также
  • Препятствование оказанию услуги какому-либо пользователю, узлу или системе, включая, без ограничений, путем перегрузки, лавинной адресации, навязчивой бомбардировки электронной почтой или выведения из строя какой-либо компьютерной системы.
B. Посягательства. Запрещается использование Сайта или Услуг с целью посягательства на авторское право, торговый знак, патент или иные права на интеллектуальную собственность «ЭксонМобил» или какого-либо физического либо юридического лица. Если мы посчитаем, что Вы пользуетесь Сайтом и Услугами  каким-либо образом, который представляет собой посягательство на авторское право, торговый знак, патент или иные права на интеллектуальную собственность «ЭксонМобил» или какого-либо физического либо юридического лица, мы может лишить Вас права допуска на Сайт и к Услугам. При этом суд может вынести в отношении Вас решение о выплате нам  и законному владельцу права на интеллектуальную собственность, на которое вы посягаете, денежных сумм компенсации ущерба.
 
C. Другие запрещенные действия. При пользовании Сайтом и Услугами запрещается:
 
  • Направлять по почте, по электронной почте или путем ссылки либо передавать иным образом или использовать Сайт или Услуги для продвижения незаконных, вредных, оскорбительных, дискредитирующих, угрожающих, вульгарных, неприличных, носящих явно сексуальный характер, полных ненависти или иных неприемлемых материалов любого рода, любых материалов, которые спекулируют интересами детей или вторгаются в личную жизнь других людей либо посягают на чьи-либо права, или материалов, которые, по собственному усмотрению «ЭксонМобил», не должны помещаться или пересылаться с помощью Сайта или Услуг;
  • Направлять по почте, по электронной почте или передавать иным образом изображения, программные продукты, тексты или иные материалы, защищенные законами об охране интеллектуальной собственности, включая, без ограничения, законы по защите авторского права или торговых знаков, или прав на гласность или на неприкосновенность личной жизни,  кроме тех случаев, когда вы обладаете такими правами или контролируете их либо получили все необходимые разрешения на вышеописанные действия;
  • Осуществлять или поощрять поступки, состоящие:  1) в нарушении каких-либо действующих законов и нормативных актов или 2) в возникновении гражданской ответственности;
  • Осуществлять поступки, которые бы вызывали повреждение или порчу запланированного функционирования Сайта или Услуг;
  • Выдавать себя за какое-либо другое физическое или юридическое лицо, предоставлять ложные или каким-либо другим образом искаженные данные о себе или своей служебной/организационной принадлежности;
  • Заниматься сбытом или рекламированием товаров или услуг, а также
  • Помогать или позволять любому лицу осуществлять какое-либо из вышеописанных действий.
D. Содержание Вашей информации. При пользовании Сайтом и Услугами необходимо проявлять осторожность и здравый смысл. Вы несете ответственность за любой материал, который Вы помещаете на Сайте или в Услугах или посылаете на них или через них. Вы соглашаетесь, заявляете и гарантируете, что любая информация, которую Вы направляете на или через Сайт или Услуги, является правдивой и точной, что она имеет своей целью дезинформации и предложена добросовестным образом, а также что у Вас есть право на помещение или пересылку такой информации. За такую информацию (включая, без ограничения, данные, тексты, программные продукты, ноты, звуковые файлы, фотографии, графические и видео материалы, сообщения или любые иные материалы), как размещенную в открытом доступе, так и переданную частным образом, Вы несете единоличную ответственность.
 
E. Вы согласны с тем, что любую информацию, полученную через Сайт или Услуги, вы используете на свой собственный риск.
 
F. Последствия неприемлемого использования. Мы оставляем за собой право (но не обязанность) по собственному усмотрению отвергнуть или удалить любую предоставленную Вами информацию, а также приостановить или прекратить, без предварительного уведомления, доступ к Сайту или Услугам при нарушении или попытке нарушения Вами настоящего Договора. Фактическое нарушение или попытка такого  нарушения третьей стороной от Вашего имени будет считаться нарушением Вами настоящего Договора. Более того, нарушением настоящего Договора считается пользование услугами другой компании с целью обеспечения действий, нарушающих Договор, если можно с разумной степенью вероятности предположить, что такое пользование услугами другой компании может отрицательным образом отразиться на Сайте и Услугах.
 
G. Отсутствие полномочий на пользование правами. Пользование Сайтом или Услугами не дает Вам, ни прямо ни косвенно, ни в настоящее время ни в будущем, никаких полномочий на пользование авторскими правами, торговым знаком, патентными правами или коммерческой тайной, которые принадлежат или которые контролируются компанией «ЭксонМобил».
 
H. Распечатка материалов. Вы имеете право распечатать в одном экземпляре материалы настоящего Сайта для личного пользования в некоммерческих целях или в связи с приобретением какой-либо продукции «ЭксонМобил», при условии, что Вы сохраняете в неприкосновенности и без изменений любую информацию об авторских правах или товарном знаке.  Разрешается пересылать, распространять и/или копировать защищенные правом собственности материалы «ЭксонМобил», размещенные на настоящем Сайте, только при условии сохранения соответствующей страницы или документа в его полноте и без изменений, включая все колонтитулы, опровержения и прочую информацию. Копирование этих документов на другом сайте в Интернете не разрешается.  Кроме случаев, конкретно оговоренных в данном пункте, не разрешается копирование (будь то путем распечатки на бумаге, помещения на диск, на другой сайт или иным способом перекачки с настоящего Сайта), распространение (в том числе, копий), трансляция по радио или телевидению, изменение или любое искажение любой части настоящего Сайта.
 
I.  Не разрешается использование рамок или наших фирменных знаков в качестве меток.    Такими знаками являются, среди прочих, названия «ЭксонМобил», «Эксон», «Эссо» и «Мобил».  Не разрешается использование рамок и других приемов или методов для выделения какого-либо содержания, помещенного на настоящем Сайте. 
 
3) Товарный знак и авторское право
 
«ЭССО», «ЭКСОН», «ЭКСОНМОБИЛ», «МОБИЛ», а также некоторые другие фирменные знаки, торговые  марки  и марки обслуживания являются знаками «ЭксонМобил» и ее родственных организаций. Не все знаки, используемые «ЭксонМобил» появятся на этом Сайте и не все виды продукции и услуг, перечисленные на Сайте, могут приобретаться в каждой стране. Некоторые виды продукции или услуг реализуются только в некоторых странах и под местными торговыми знаками. Знаки третьих сторон могут приводиться на настоящем Сайте при упоминании этих компаний или их продукции либо услуг. Знаки третьих сторон, помещенные на этом сайте, являются собственностью своих соответствующих владельцев.

Материалы, помещаемые на настоящем Сайте, защищены правом собственности.  Никакие материалы с настоящего Сайта не подлежат копированию, репродуцированию, перепечатке, перекачке, трансляции, пересылке, передаче иначе, чем если это в явном виде разрешено в соответствии настоящими Общими условиями.  Использование этих материалов любым иным способом или для каких-либо иных целей, кроме как для личного пользования в некоммерческих целях, является нарушением авторских и других прав собственности компании «ЭксонМобил».  Для использования этих материалов во всех других целях необходимо предварительное письменное разрешение компании  «ЭксонМобил».  В каждом случае все информационное наполнение, интерфейсы, графические материалы, коды, права на образец и другие права интеллектуальной собственности, независимо от того, зарегистрированы они или нет, за исключением знаков третьих сторон и связанного с ним проявления доброй воли, являются собственностью «ЭксонМобил».

4) Положение о защите данных
Все персональные данные, предоставленные на настоящем Сайте, подлежат обращению, предписанному Положением о защите данных.
Чтобы ознакомиться с «Положением о защите данных», щелкните мышкой на этом поле 

5) Отсутствие гарантий
 
Настоящий Сайт и Услуги предоставляются «как есть» и без каких бы то ни было гарантий, как явных, так и подразумеваемых.  В максимальной степени, позволяемой действующим законодательством, «ЭксонМобил» отказывается от всех гарантий, как явных, так и подразумеваемых, включая, среди прочего, подразумеваемые гарантии годности к продаже и для конкретной цели и ненарушения прав интеллектуальной собственности. «ЭксонМобил» не утверждает и не гарантирует, что функции или Услуги, находящиеся на Сайте, будут осуществляться непрерывно или без ошибок, что дефекты будут устранены или что Сайт или Услуги не содержат вирусов или других вредоносных программных средств или элементов. «ЭксонМобил» не дает никаких гарантий и не выступает ни с какими утверждениями в отношении  использования информационного наполнения настоящего Сайта или Услуг с точки зрения их правильности, точности, адекватности, полезности, своевременности, надежности или иных качеств. В некоторых юрисдикциях не позволяется исключение подразумеваемых гарантий, поэтому вышеупомянутые ограничения и исключения могут к Вам не применяться.  

6) Ограничение ответственности
 
Вы берете на себя полную ответственность за свое пользование Сайтом.  Любая информация, которую Вы посылаете или получаете в ходе пользования Сайтом, может оказаться незащищенной и быть перехваченной посторонними лицами.  Пользование настоящим Сайтом осуществляется Вами на собственный риск и предоставляется Вам бесплатно; в связи с этим, в максимальной степени, разрешенной действующим законодательством, «ЭксонМобил» и ее родственные организации не несут никакой ответственности перед Вами или любым иным лицом ни за какие реальные, прямые, косвенные, компенсируемые, штрафные, специальные,  последующие убытки или потерю прибыли в результате пользования или невозможности пользования Сайтом, Услугами или информационным наполнением настоящего Сайта, или в результате функционирования Сайта, Услуг или видов продукции, описанных на настоящем Сайте, либо в результате каких-либо предпринятых или не предпринятых нами действий, вызванных посланными Вами сообщениями или материалами, либо в результате задержки или невозможности использовать Сайт, либо из-за  какой-либо информации, продукции или Услуг, рекламируемых на Сайте или полученных через его посредство, независимо от того, проистекает ли вышеупомянутое из контракта, правонарушения, строгой ответственности или имеет другую основу, даже если «ЭксонМобил» или ее родственные организации были предупреждены о возможности возникновения таких убытков. Вы особо признаете и соглашаетесь с тем, что  «ЭксонМобил» и ее родственные организации не несут ответственности ни за какие дискредитирующие, агрессивные или незаконные поступки никакого пользователя Сайтом.  Действующим законодательством может быть запрещено ограничение или исключение ответственности или возмещения случайных или последующих убытков, поэтому к Вам могут не применяться вышеупомянутые ограничения и исключения.
 
Если Вас не устраивает какая-либо часть Сайта или Услуг, или настоящих условий, единственным и исключительным средством решения подобной проблемы является прекращение пользования Сайтом и Услугами.

7) Конфиденциальность материалов пользователя
 
«ЭксонМобил» не принимает и не рассматривает никаких представленных пользователями по собственной инициативе идей, в том числе, идей в отношении новых видов продукции, рекламы или технологий.  Не следует пересылать на Сайт или его посредством какие-либо материалы, которые Вы считаете конфиденциальными или защищенными правом собственности. Все материалы, пересылаемые на Сайт или его посредством, будут рассматриваться как неконфиденциальные и не защищенные правом собственности. За исключением случаев, специально оговоренных в «Положении о защите данных» компании «ЭксонМобил» или в отдельном письменно оформленном соглашении  между Вами и «ЭксонМобил», Вы предоставляете «ЭксонМобил» неограниченное, неотзывное и безвозмездное право, действующее в любом регионе мира, использовать, воспроизводить,  выставлять, открыто производить, передавать и распространять такую информацию с помощью любых средств. Вы также соглашаетесь с тем, что «ЭксонМобил» имеет право использовать, без какой-либо оплаты или отчета перед Вами или любым другим лицом, любые концепции, практические знания или идеи, которые Вы (и лица, действующие от Вашего имени) пересылаете на Сайт или его посредством.
 
8) Ссылки на сайты третьих сторон и использование средств обеспечения общего доступа
 
Из соображений удобства «ЭксонМобил» может предоставлять ссылки на сайты, управляемые третьими сторонами. «ЭксонМобил» может также предоставлять средства обеспечения общего доступа, с помощью которых возможно подсоединение к социальным сайтам, создание отметок с помощью закладок, присвоение рейтинга, представление рекомендаций, посылка электронных сообщений, диалоговый обмен сообщениями и пересылка сообщений на блоги.  С помощью ссылок или средств обеспечения доступа Вы можете попасть на сайты третьих сторон, которыми компания «ЭксонМобил» не владеет и которые она не контролирует и не обслуживает.  Если Вы примете решение зайти с помощью ссылки или средства обеспечения доступа на сайт третьей стороны, то Вы будете действовать исключительно на свой собственный риск. «ЭксонМобил» не несет ответственности ни за какие вирусы или иные вредоносные программные средства или элементы, имеющиеся на таких сайтах третьих сторон. «ЭксонМобил» не контролирует никаких сайтов третьих сторон и не дает никаких гарантий и не делает никаких утверждений в отношении таких сайтов или их информационного наполнения, а также не несет никакой ответственности в связи с ними.  Включение ссылок и средства обеспечения доступа на сайты третьей стороны не является одобрением информационного наполнения таких сайтов.  Пользование такими сайтами третьих сторон и средствами обеспечения доступа может осуществляться на различных условиях, поэтому прежде чем пользоваться такими сайтами и средствами рекомендуется ознакомиться с такими условиями.  Кроме того, у сторон, предоставляющих такие сайты и средства обеспечения доступа, могут иметься положения и методы защиты данных, отличные от тех, которые изложены в нашем «Положении о защите данных». Рекомендуется ознакомиться с положениями и методами защиты данных таких сторон и, в случае каких-либо сомнений или вопросов, обратиться к оператору.
 
9) Места общения пользователей
 
На Сайте могут быть отведены специальные места для общения пользователей друг с другом, включая, среди прочего, блоги, доски объявлений, календари, чаты или личные страницы.
 
«ЭксонМобил» имеет право, но не обязанность контролировать или просматривать любую часть Сайта или Услуг, включая места общения пользователей. При этом, однако, «ЭксонМобил»  не несет никакой ответственности за содержание помещаемых в них сообщений.
 
10) Раскрытие информации; высказывания в отношении будущих периодов
 
Иногда информация, помещаемая на данном Сайте, может содержать прогнозные или иные утверждения в отношении будущих событий или будущего финансового положения Компании. Мы хотели бы подчеркнуть, что такие утверждения представляют из себя всего лишь прогноз и что реальные события или результаты могут быть существенно иными. Отсылаем Вас к документам, которые Компания периодически представляет в Комиссию по ценным бумагам и биржам, в частности, к последней документации Компании в форматах 10-K, 10-Qи 10-Q/A. В этих документах излагаются и представляются важные факторы, которые могут обуславливать значительное отличие фактических результатов от содержащихся в наших прогнозах и утверждениях в отношении будущих периодов, включая, среди прочих, возможные колебания в квартальных показателях, зависимость от разработки новой продукции; быстрые изменения в технологиях и рыночной ситуации, стратегию закупок, производственные риски, риски, обусловленные инфраструктурой Интернета, волатильность курса акций, управление финансовыми рисками, а также будущий рост с учетом риска.
 
11) Доступность в разных регионах мира/контроль за экспортом
 
Определенные части настоящего Сайта и Услуг могут контролироваться и управляться компанией «ЭксонМобил» из различных офисов в США. «ЭксонМобил» не утверждает, что настоящий Сайт, Услуги или материалы, доступные или описываемые на Сайте годятся и имеются для использования в других регионах мира, и доступ к ним из других стран, где такие материалы являются незаконными или запрещенными, не разрешен. Особо запрещен доступ или использование Сайта, Услуг или материалов, доступных на Сайте или описанных на нем лицами или странами, в отношении которых в США объявлены санкции.
 
Лица, заходящие на подобные Сайты или пользующиеся подобными Услугами, действуют по собственной инициативе и несут ответственность за выполнение соответствующих законов США и местных законов. Экспорт или ре-экспорт каких-либо Услуг, информации и материалов, доступных или описанных на настоящем Сайте разрешается только при условии полного соблюдения всех законов и нормативных актов США.  В частности, не разрешается экспорт и ре-экспорт ни в какую страну (и никакому гражданину или жителю такой страны), на которые в Соединенных Штатах наложено эмбарго или санкции в отношении товаров, услуг или технологий, а также никакому физическому или юридическому лицу, входящему в Список граждан особых категорий и запрещенных лиц Министерства финансов США, Список юридических лиц Бюро экспортного контроля США, Список запрещенных лиц Бюро экспортного контроля США или Таблицу отказов в заказах Министерства торговли США. Кроме того, Вы несете ответственность за соблюдение любых местных законов, которые могут влиять на Ваше право импортировать, экспортировать или использовать настоящий Сайт, Услуги, информацию или материалы, доступные или описанные на настоящем Сайте.
 
12) Освобождение Компании от ответственности
 
Вы согласны освобождать, ограждать и защищать от ответственности, а также возмещать ущерб Корпорации «Эксон Мобил» (включая дочерние и родственные организации Корпорации «Эксон Мобил», далее именуемые «ЭксонМобил»), а также  должностным лицам, руководителям и сотрудникам «ЭксонМобил» в связи с любыми претензиями, требованиями, основаниями для иска, задолженностью, потерей или финансовой ответственностью, включая разумные гонорары адвокатам, в случае если вышеупомянутое связано, вызвано или является последствием нарушения Вами или любым другим лицом, использующим Ваш пароль или учетную запись, условий и положений настоящего Договора.
 
13) Применимое законодательство и решение споров
 
Договор регулируется внутренними материальными законами штата Вирджиния, США (за исключением положений коллизионного права). В случаях, когда какое-либо действие, иск или судебное разбирательство, проистекающее из настоящего Договора или тем или иным образом связанное с ним, находится в рамках федеральной юрисдикции, Вы и «ЭксонМобил»  определяете суд Александрийского подразделения Восточного района Вирджинии, США в качестве судебного органа для исключительного разрешения судебного спора и подчиняетесь его юрисдикции. В случаях, когда какое-либо такое действие, иск или судебное разбирательство не находится в рамках федеральной юрисдикции,  Вы и «ЭксонМобил»  определяете окружной суд округа Ферфакс, Вирджиния в качестве судебного органа для исключительного разрешения судебного спора и подчиняетесь его юрисдикции.
 
14) Специальное примечание для родителей
 
Отдельные фрагменты настоящего Сайта и Услуг могут представлять особый интерес для детей, однако, «ЭксонМобил» не ставит своей задачей сбор с помощью этого Сайта личной информации у детей младше 17 лет.